• English
  • Deutsch
  • Русский

О нас

Танат Чиндапорн старший ученик достопочтенного Аджана Тонга Сиримангало. Является учителем медитации Сатипаттхана Випассана в буддистской традиции Тхеравада в Таиланде. Занимает пост директора Международного Департамента Медитации, основанного в 2000 году, при монастыре Чом Тонг (Wat Phradhatu Sri Chomtong Voravihara), провинция Чианг Май.

Танат изучал медитацию Випассана под руководством достопочтенного Аджана Тонга Сиримангало в середине 1980х годов. Он начал свою преподавательскую практику совместно с ныне покойным Достопочтенным Пра Баньят Аккайано, на тот момент директором Северного Центра Медитации в монастыре Ват Рам Поенг (Wat Ram Poeng (Tapotaram), расположенном в окрестностях Чианг Мая.

С 1988 он проводит медитационные курсы в Таиланде, на Гавайских островах, в Северной Америке, Мексике, Колумбии, Пуэрто-Рико, Европе, Израиле и Индии. Танат — увлеченный фотограф, специализирующийся на портретах многих наиболее почитаемых учителей медитации и монахов-старцев Северного Тайланда, а также на сохранении древних буддийских культурных традиций Северного Таиланда в аудио- и видеозаписях.

В 2004 году правительством Таиланда Танату присуждена награда “Thailand’s Benefactor of Buddhism Award” в знак признания его заслуг за мировое распространение Буддизма.

Написать email Танату

Кэтрин Чиндапорн (Кейт Джонстон) является старшим учеником достопочтенного Аджан Тонга Сиримангало и изучает Випассану с 1986 года.

Более 20 лет она преподает этот вид медитации как в Таиланде, так и у себя на родине, в штате Вашингтон.

С 1988 года проводит курсы в Северной Америке, на Гавайских островах, Европе, Израиле и Индии.

С 1999 года является преподавателем Буддистского Университета в Чианг Мае (Mahachulalongkorn Rajavidyalaya Buddhist University).

В настоящее время Кэтрин – тайско-английский переводчик, помощник директора и учитель медитации в Международном Центре Медитации монастыря Чом Тонг.

С 1989 года Кэтрин переводит лекции тайских учителей медитации. Ею опубликованы тайско-английские переводы пяти буддистских текстов. Ее приглашают в качестве лектора и переводчика на телевидение и радио Тайланда и Мексики.

В 2000 году Кэтрин удостоена наград “Benefactor of Buddhism Award of Chiangmai Province” от правительства провинции Чианг Май и “Sema Dhammacakka Award” в знак признания заслуг за международное распространение буддизма. Последняя награда была вручена Кэтрин Ее Величеством Принцессой Таиланда Маха Чакри Сириндон.

Написать email Кэтрин